We have those here. Stxranchman for the win. Bumelia, also called ironwood, I believe. Cut some down today to make room for my new shop and storage building.
White Wings love those berries. Dont know name of tree.
Gum b tree. My neighbor had one here on our fenceline in the city until a few years ago and the dove would devour the berries. Was fun to watch. Pellet gun could have been fun if legal.
Bucks love to sign post rub these trees in the Hill Country. You can tell their travel direction by the side of the tree that is rub in a lot of times also. You can look with the sun behind your back and see the brighter orange like color of the layers under the bark shine as you walk towards them( if they are rubbed on that side).