You can double bag it like you said and throw a lb or 2 of dry ice in with it, will kill everything without any poison residues.
Like bees, they wont fly much at dark, but a flashlight changes that, they will crawl as well
“Never be afraid to try something new, or diy. Remember, amateurs built the Ark, professionals built the Titanic”
Friends don't let Friends drink and post.......
The first 5 day's after the weekend, are the hardest....