I'd just do them one at a time. Take them out of the freezer and let them soften a little. Re freeze what you don't want. It's about the same thing I did with my thanksgiving turkey.
Quail hunting is like walking into, and out of a beautiful painting all day long. Gene Hill