I personally prefer tripods when possible. Pop-ups are like little ovens, especially in bow season. I enjoy the greater visibility, and don't mind that it requires me to be more disciplined about movement. Getting busted on the draw is a challenge, however.
In both situations you have to play the wind. Pop-ups hold scent a little better, but with the wrong wind they will still bust you.